Colophon.

SOREG AG
Industriestrasse 16
CH-8820 Wädenswil

Tel: +41 44 782 88 20
Fax: +41 44 782 88 21
E-Mail: info@soreg.com

Responsabilità dei contenuti

Il contenuto del sito web di SOREG AG è accuratamente selezionato e aggiornato. In caso di pubblicazione di informazioni più vecchie verrà fornita la data e queste corrisponderanno allo stato delle conoscenze al momento della loro pubblicazione. Nei contributi firmati viene rappresentata l’opinione degli autori, che non corrisponde necessariamente all’opinione dell’azienda SOREG AG.

La visualizzazione e la lettura del sito web non dà luogo a un contratto per una prestazione di SOREG AG tra l’utente del sito web e il fornitore. Le informazioni sul sito web sono una cortesia di SOREG AG nei confronti del lettore e non costituiscono una prestazione. Pertanto SOREG AG non garantisce la correttezza, la completezza e l’attualità del contenuto del suo sito web. Chi utilizza le informazioni pubblicate sul sito web lo fa a proprio rischio. Fanno eccezione la responsabilità civile di SOREG AG per colpa grave e colpa ai sensi dell’art. 100 dell’OR.

In qualità di fornitore di servizi siamo responsabili dei nostri contenuti su questo sito come previsto dalla normativa generale. Tuttavia, in qualità di fornitore di servizi non siamo obbligati a verificare le informazioni di terzi che vengono trasmesse o memorizzate oppure a indagare le circostanze che indicano un’attività illegale.

Gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso di informazioni, in conformità alla normativa in vigore, restano inalterati. Possiamo avere una responsabilità al riguardo solo dal momento in cui veniamo a conoscenza di una concreta violazione della legge. Non appena dovessimo venire a conoscenza di tali

Responsabilità per i collegamenti

La nostra offerta contiene dei link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto non siamo responsabili di tali contenuti esterni. Il responsabile dei contenuti dei siti collegati è sempre l’attuale fornitore o gestore di tali siti. I siti collegati sono stati controllati per possibili violazioni della legge al momento della creazione del collegamento. Al momento della creazione del collegamento non sono stati riscontrati contenuti illegali.

SOREG AG verifica costantemente la legalità e l’attualità dei siti web collegati. Tuttavia non è possibile verificare costantemente i siti web collegati. SOREG AG non è responsabile dell’eventuale apparizione di un contenuto illegale o di un’informazione non aggiornata su una pagina web collegata. Non appena SOREG AG verrà a conoscenza di contenuti discutibili sui siti web collegati, i collegamenti in questione verranno immediatamente rimossi. SOREG AG sa valorizzare le informazioni adeguate.

Diritto d’autore

I contenuti pubblicati sul sito web di SOREG AG sono soggetti al diritto d’autore svizzero. La copia, l’elaborazione, la traduzione, l’archiviazione, la riproduzione di contenuti in banche dati o su altri mezzi e sistemi elettronici necessita di un consenso scritto da parte di SOREG AG o dell’autore indicato per una determinata pubblicazione. Le citazioni sono consentite senza previo consenso a condizione che ne venga nominata la fonte.

È necessario ottenere un consenso scritto anche per aggiungere un collegamento verso il sito web di SOREG AG. Le copie o i download per uso privato sono consentiti senza previo consenso.

Chi volesse utilizzare i contenuti o altre informazioni, ad es. il colophon, per scopi pubblicitari dovrà ottenere un consenso scritto. In caso contrario tale utilizzo del sito web di SOREG AG è espressamente vietato.

Sicurezza dei dati

SOREG AG osserva le regolamentazioni sulla protezione dei dati, in particolare la legge sulla protezione dei dati e i relativi regolamenti.

SOREG AG si impegna a garantire che i sistemi, i programmi, ecc. su cui ha un’influenza siano protetti secondo i più recenti standard tecnici.

L’utente del sito web e i clienti sono consapevoli del fatto che, anche con un attento sviluppo e manutenzione del software, possono verificarsi degli errori, perciò SOREG AG non può garantire la disponibilità al 100% del sito web.

I lettori del sito web e i clienti di SOREG AG devono garantire la sicurezza dei sistemi, dei programmi e dei dati che rientrano nella loro sfera di influenza. I clienti dovrebbero mantenere segreti, nel proprio interesse, le password e i nomi utenti, se necessario modificare le password a intervalli regolari e sceglierle in modo che siano difficilmente identificabili.

SOREG AG non è responsabile di difetti e guasti. Non è responsabile nemmeno delle carenze nella sicurezza e del malfunzionamento di aziende terze con cui collabora o da cui dipende.

Inoltre SOREG AG non è responsabile di cause di forza maggiore, azioni improprie e inosservanza dei rischi da parte degli utenti o di terzi, carico eccessivo, mezzi di produzione inadatti degli utenti o di terzi, influssi ambientali estremi, interventi degli utenti o interferenze da parte di terzi (virus, worm, ecc.) che possano verificarsi nonostante le necessarie misure precauzionali attualmente applicate.